Human Rights in Tax Matter before the Chilean Courts, and its Constitutional Fundamentals

Abstract

Resumen. El presente artículo busca exponer los alcances teóricos y prácticos que otorgan los tribunales de justicia chilenos a las reglas derivadas de los derechos humanos, en relación a los litigios tributarios. Para efectuar este análisis, el autor expone el contexto constitucional relativo al sistema tributario, particularmente los principios y los derechos, y los alcances de la incorporación al sistema jurídico de las convenciones internacionales de derechos humanos. Las decisiones judiciales de los tribunales chilenos muestran que se aplican escasas normas de la Convención Americana de Derechos Humanos en los litigios tributarios, generalmente son las mismas normas en los mismos tipos de casos.

Abstract. This paper seeks to expose the theoretical and practical scope and effects that the Chilean courts of justice grant to the rules of human rights, in relation to tax lawsuits. To carry out this analysis, the author exposes the constitutional context related to the tax system, particularly the principles and rights, and the scope and effects of the incorporation of international human rights conventions into the Chilean legal system. The judicial decisions of the Chilean courts show that few norms of the American Convention on Human Rights are applied in tax disputes, they are generally the same norms in the same types of cases.

Resume. Cet article vise à exposer la portée et les effets théoriques et pratiques que les cours de justice chiliennes accordent aux règles des droits de l'homme, en relation avec les poursuites fiscales. Pour mener à bien cette analyse, l'auteur expose le contexte constitutionnel lié au système fiscal, en particulier les principes et les droits, ainsi que la portée et les effets de l'incorporation des conventions internationales des droits de l'homme dans le système juridique chilien. Les décisions judiciaires des tribunaux chiliens montrent que peu de normes de la Convention américaine relative aux droits de l'homme sont appliquées dans les litiges fiscaux, ce sont généralement les mêmes normes dans les mêmes types d'affaires.